Architetti e territori. Progetti alpini di Miller & Maranta

Category

Curatorship

Published by

Fondazione Coumayeur Mont Blanc con Ordine Architetti Valle d'Aosta

Co–author

Marco Mulazzani

Year

2022

Eng / Ita

This meeting is dedicated to the almost thirty-year journey of the Miller & Maranta studio, founded in Basel by Quintus Miller and Paola Maranta. On several occasions, the studio has found itself working in contexts that are particularly significant from a historical and naturalistic point of view; some projects confront the Alpine reality by investigating its peculiar aspects that are strongly connected to its cultural, constructive and historical identity. These include the extension of the old hospice on the St. Gotthard Pass (2010), the works carried out over the years for the redevelopment of the historic Hotel Waldhaus in Sils-Maria (1994-2016) and, above all, the recent restoration and revitalisation of the Gletschergarten museum in Lucerne (2022) – a museum with theme park opened in 1873, created to make visible the local glacial potholes, a geological phenomenon of interest to tourists. Miller & Maranta’s design for this museum – one of the most visited in Switzerland – envisages a kind of vertical tunnel unravelling through the sandstone formed twenty million years ago, in a labyrinthine path of bewilderment and discovery that ends with an ascent towards the light.

Questo incontro è dedicato al percorso quasi trentennale dello studio Miller & Maranta, fondato a Basilea da Quintus Miller e Paola Maranta. In più occasioni lo studio si è trovato a operare in contesti particolarmente significativi da un punto di vista storico e naturalistico; alcuni progetti si confrontano con la realtà alpina indagandone aspetti peculiari e fortemente connessi all’identità culturale, costruttiva e storica. Tra questi citiamo l’ampliamento del vecchio Ospizio sul Passo del San Gottardo (2010), le opere condotte negli anni per la riqualificazione dello storico Hotel Waldhaus a Sils-Maria (1994-2016) e soprattutto il recente restauro e rivitalizzazione del museo Gletschergarten a Lucerna (2022) – un museo con parco a tema inaugurato nel 1873, creato per rendere visibili le locali marmitte glaciali, un fenomeno geologico d’interesse turistico. L’intervento di Miller & Maranta per questo museo – uno dei più visitati della Svizzera – prevede una sorta di tunnel verticale che si dipana attraverso l’arenaria formatasi venti milioni di anni fa, in un percorso labirintico di smarrimento e scoperta che si conclude con l’ascesa verso la luce.